毫无夸张，当真只能再多保留片刻而已。弹指瞬间，只听得“沙～”轻响声起，石田斩马介所最后遗留的骨头，也彻底化作糜粉，随风飘散而去。正是名副其实，挫骨扬灰，死无全尸。
“死了！都死了！苇名七本枪，全军覆没！”
“大道寺镰斋大人！具足长之介大人！石田斩马介大人！平田一眼房大人！香炉银五郎大人！佐原右卫门大人！新宫虹七郎大人！怎么可能？怎么会？”
“开船！马上开船！赶紧逃，赶紧逃啊！”
阵阵叫嚷声从那边的三艘安宅船之上传出，船上人人都惊惶失措，活像盲头苍蝇般乱跑乱撞，有人叫着要开船，但根本没几个人听得到。至于会照着去做的，便更加少之又少了。所以一片混乱当中，三艘安宅船始终纹风不动。
扶桑向来仰慕中原文化。所以扶桑的上层人士，几乎都会中原语言。无论是说话，还是书写，全都没问题。甚至一些扶桑的文化人，还能用中原语言与中原的诗人诗词酬和，水准并不在中原诗人之下。
当然，能够有这种能力的扶桑人，全都非富则贵。像苇名七本枪这种武士，哪怕顶破大天，也就是能说几句简单的中原话而已。至于安宅船上那些士兵，更加等而下之，连一句中原话都不会的。