“有变化的,有变化的!”格鲁申卡马上接口说,“他们中间有秘密,他们中间有秘密!米卡自己对我说是秘密,而且你知道,还是十分重要的秘密,竟使得米卡简直坐立不安。以前他是很快乐的,就连现在也还是快乐的,但你知道,他只要那么摇摇头,在屋里来回一走,用右手指搓鬓角的头发,我就知道他的心里有什么心事了……我知道!……可是,以前他是快乐的;其实今天也还是快乐的!”
“你刚才不是说,他在生闷气吗?”
“他是在生闷气,但同时也很快乐。他常常烦恼,可只是一会儿,过一会儿就又快乐了,然后忽然又烦恼起来。你知道,阿辽沙,我一直看着他,真觉得奇怪:眼前有那么可怕的事,他却有时还为了一点小事情而哈哈大笑,简直就像一个小孩。”
“他真是不让你对我讲伊凡的事情吗?明确地说了不许讲吗?”
“是说了,不许讲出来。主要的是他,米卡,很怕你。因为这里有秘密,他自己说是秘密……阿辽沙,好人儿,你去一趟,探听一下,他们有什么秘密,再来告诉我。”格鲁申卡忽然大声哀求着,“你让我这不幸的人安一安心,让我知道我自己被诅咒的命运!我就为了这件事叫你来的。”